2010年 06月 09日

家を建てることになりまして。

とある日の午後に、住宅展示場を見に行くことになってから、早や3ヶ月ほどが経ちまして。

家を建てることになりました。

住宅ローンで苦しい生活を楽しみたいと思っています。



ジャージが一張羅になること請け合いです!

by pink-elephant-syn | 2010-06-09 00:20 | 日々の出来事 | Comments(4)
Commented by Sjors at 2010-06-09 04:09 x
こんにちは、PinkElephantZoo

あなたは家を建てるでしょうか? おめでとうございます!

それでは

Sjors

Hello PinkElephantZoo,

Are you going to build a house? Congratulations!

Kind regards,

Sjors
Commented by tibiko at 2010-06-09 18:07 x
人生の踏ん張りどころですね!(^。-)
でも、
視点を変えると
けっこう楽しいことありますよ!
Commented by pink-elephant-syn at 2010-06-09 21:18
Good evening. Mr. Sjors.

Thank you. Will the shade of meaning of the construction of the house be common to each country?
It is the enjoyment of there are a lot of hedges in Japan however.
Regards,

こんばんは。Sjorsさん。

ありがとうございます。家を建てることの意味合いは各国共通のものなのでしょうか?
日本では多くの柵があり、でも楽しみでもありますよ! 

敬具
Commented by pink-elephant-syn at 2010-06-09 21:21
tibikoさん。

ぼくの場合では借金ではありますが、自分の空間ができることや、楽しみのほうが大きいのでなんとかやっていけるのではないかと考えています(^^
そうですね。視点を変えるということがポイントで、本当に救われます!
ありがとうございます。


<< 呼吸器内科へ行ってきました      子ども手当現況届 >>