腕時計とぼくの生活

pinkyzoo.exblog.jp
ブログトップ
2009年 07月 29日

Le temps est 15:30

 時刻は午後3時30分です。
 ・・・なんのこっちゃ??
 フランス語で「Le temps est 15:30」となるんですって。

この、ビームス トーキング ウオッチはフランス語で時刻を教えてくれます。場所もおかまいなく。
以前、レジ待ちをしていたら、ポケットの小銭を出そうとした瞬間、 「ソロレオ~レ、クゥイン・ダ・チオ~レ・・・」 (ぼくにはそう聞こえた。)
a0126285_15411892.jpg

ん?ん?
ズボンのポケットにケースサイドのプッシュボタンが当たって、「ソロレオ~レ!」
いや~、ほんまに恥ずかしかったです。おばちゃんたちの視線が・・・
トーキング ウオッチは英語か日本語じゃないと理解できません。ぼくには・・・
a0126285_1537599.jpg

 画像が、緑だらけになるのでおもちゃのフェンダーベースと一緒に。

by pink-elephant-syn | 2009-07-29 15:44 | その他の時計 | Comments(0)


<< SEIKO BELL MATIC      アンティーククロノグラフ >>