2009年 12月 25日

MERRY CHRISTMAS

a0126285_11343137.jpg


メリークリスマス!ぼくの家では昨日小さなケーキを買ってきて、晩御飯の唐揚げの後に食べました。
あ、そうそう新型インフルエンザの予防接種も昨日済ませましたよ。

クリスマスイブのお供は、 RISE MANでした。赤いプッシュボタンがクリスマスっぽいかなって。

by pink-elephant-syn | 2009-12-25 11:46 | 日々の出来事 | Comments(4)
Commented by tibiko at 2009-12-25 20:41 x
子供が小さいときは盛り上がったんですけどねぇ~(笑)

質素な「木曜日」でした(爆)
Commented by Sjors at 2009-12-25 23:27 x
こんにちは、Pink Elepahant Syn

Evaは今夜、夕食のためにハシバミの実ケーキを焼きました。 私は、それを食べながら、前方に中を見ます。 私は、昨日、2回のクリスマスのパーティーで黄色いGW-6900Aを着ていました。 ひ夜でした。 また、あなたが聖夜の間楽しんだことを願っています。

メリークリスマス!

Sjors

Hello Pink Elepahant Syn,

Eva baked a hazel-nut cake for the dinner tonight. I look forward in eating it. I wore my yellow GW-6900A at two Christmas parties yesterday. It was a great night. I hope you had a good time too, during Christmas eve.

Merry Christmas!

Sjors
Commented by pink-elephant-syn at 2009-12-27 15:30
こんにちは。tibikoさん。
ぼくの家でも、まだまだチビが小さいのであまり派手にはしませんでしたよ。これから年数を重ねるごとにサプライズを考えなくては~(笑)
Commented by pink-elephant-syn at 2009-12-27 15:33
Hello. Mr. Sjors.
Christmas that seemed to be happy by the family seems to have been spent also in the house of Mr. Sjors. Thank you for the Christmas message.
 
Regards,

こんにちは。Sjorsさん。
Sjorsさんの家でも家族で楽しそうなクリスマスを過ごされたようですね。クリスマスメッセージありがとうございました。
 
敬具


<< ハッピーバースデー チビの誕生日      電池交換と雑記 >>